выдержка на воздухе — exposure to the air
вытеснение нефти воздухом — air oil drive
клапан холодного воздуха — cold air valve
морозность воздуха — frigidity of the air
наблюдать за воздухом — to search the air
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
продувочный воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flushing airpurge airscavenging air … Справочник технического переводчика
Двухтактный двигатель — … Википедия
Двухтактные двигатели — Двухтактный двигатель поршневой двигатель внутреннего сгорания в котором рабочий процесс в каждом из цилиндров совершается за один оборот коленчатого вала, то есть за два хода поршня. Такты сжатия и рабочего хода в двухтактном двигателе… … Википедия
ЩЕЛЕВАЯ ПРОДУВКА — продувка, при которой продувочный воздух подается через окна или щели в стенках цилиндра, открываемые и закрываемые поршнем при его перемещении. Устраивается в двухтактных двигателях внутреннего сгорания. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ПРЯМОТОЧНАЯ ПРОДУВКА — одна из схем газообмена двухтактного двигателя, при к рой во время очистки цилиндра двигателя от отработавших газов и заполнения его свежим зарядом продувочный воздух (горючая смесь) входит через окна щели, располож. в одном конце цилиндра, а… … Большой энциклопедический политехнический словарь
